Pretty Soldier Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn ?), conocida como Sailor Moon, es una serie de manga escrita e ilustrada por Naoko Takeuchi en diciembre de 1991. El manga se hizo particularmente famoso por volver a popularizar con gran éxito el subgénero de las chicas mágicas, y sus elementos sentai consiguieron que la aceptación también fuese masiva entre el sector masculino, generalmente menos interesado en este tipo de historias. Fue publicada en la revista japonesa Nakayoshi («Amigas íntimas») de la editorial Kodansha entre 1992 y 1997 y recopilada en 18 tankōbon (volúmenes).
Sailor Moon 美少女戦士セーラームーン
(Bishōjo Senshi Sērā Mūn)Género Mahō shōjo, fantasía, romance, drama, aventura, comedia Manga Creado por Naoko Takeuchi Editorial Kōdansha Otras editoriales:
Tokyo Pop, Kodansha USA
Glénat, Norma Editorial
Grupo Editorial Vid, Editorial Panini
Editorial Ivrea
Manga-zine
Publicado en Nakayoshi
Run RunDemografía Shōjo Primera publicación 8 de diciembre de 1991 Última publicación 3 de febrero de 1997 Volúmenes 18 Tankōbon
10 KanzenbanFicha en Anime News Network Anime Director Junichi Sato
Kunihiko Ikuhara
Takuya IgarashiEstudio Toei Animation Cadena televisiva TV Asahi Otras cadenas:
Kids Station, Animax
Chilevisión, ETC TV
Cubavisión, Telerebelde
Crunchyroll, BitMe, Netflix
Red ATB
Cartoon Network, Rede Record, Rede Manchete, Netflix y Crunchyroll
Cadena Uno, Canal A, Caracol TV, Canal 1
Televen, Ávila Televisión
Telemetro, RPC TV
América Televisión, Perú TV, Willax Televisión
Canal 12, Canal 10 y Canal 4
Telecentro
Ecuavisa
Canales 2 y 6 de TCS
Canal 5
Teletica
Música por Takanori Arisawa Licenciado por Toei Animation Inc.
Primera emisión 7 de marzo de 1992 Última emisión 8 de febrero de 1997 Episodios 200
- Ficha en Internet Movie Database.
Ficha en Anime News Network Anime Sailor Moon Crystal Director Munehisa Sakai (Temporada 1 y 2)
Chiaki Kon (Temporada 3)Guion Yuji Kobayashi Estudio Toei Animation Cadena televisiva Niconico (Streaming)
Tokyo MXOtras cadenas:
Crunchyroll, Netflix (Streaming)
Biggs (2019-2021)
Música por Yasuharu Takahashi Licenciado por Toei Animation Inc.
AUS Madman Entertainment
EU VIZ MediaPrimera emisión 5 de julio de 2014 (Niconico)
4 de abril de 2016 (Tokyo MX)Última emisión 18 de julio de 2015 (Niconico)
27 de junio de 2016 (Tokyo MX)Episodios 39 Otros Películas
- Sailor Moon R movie
- Sailor Moon S The movie
- Sailor Moon SuperS The movie
- ¡Make Up! Sailor Senshi (OVA)
- Usagi y las chicas resuelven el preludio de una nueva batalla (OVA)
- Ami-chan no Hatsukoi (OVA)
- Especial 1 ¿Una elegante transformación. El diario de crecimiento de la llorona Usagi
- Especial 2 El regreso de Haruka y Michiru, El Teatro del Títere Fantasmal
- Especial 3 La aventura de Chibiusa y el temible castillo del vampiro’
En Hispanoamérica y los Estados Unidos, la serie llegó por primera vez a finales de la década de 1990.
En 1997, la licencia del manga fue adquirida y traducida al inglés en los EE. UU. por la editorial Mixx, que más tarde cambiaría su nombre por el de TOKYOPOP. Esto también posibilitó su publicación en México a través del Grupo Editorial Vid, donde fue comercializado junto a la serie Magic Knight Rayearth en una revista dual, MixxZine. Sin embargo, ninguno de los dos mangas fueron publicados en su totalidad. En España la historia fue íntegramente publicada por la editorial Glénat.
A partir de 2011, tanto el manga como la primera serie de anime fueron objeto de una revalorización, con motivo de la revitalización de la serie en numerosos países dado su vigésimo aniversario. En Italia y los Estados Unidos, GP Publishing y Kodansha USA anunciaron la publicación de la reedición de lujo de 2003 del manga (realizada bajo supervisión personal de la propia autora Naoko Takeuchi).
En México, a su vez, se estrenó una edición de lujo de los primeros 23 episodios de la serie animada original, bajo el título de «Sailor Moon Talk Box Moon» y producida por Towers Entertainment.
Los siguientes 23 episodios aparecerían al año siguiente, con el nombre de «Talk Box Mercury».
En 2012, Norma Editorial lanzó una edición del manga prevista para el 30.º Salón del Cómic de Barcelona. Esta editorial también publicó Pretty Guardian Sailor Moon Short Stories y Codename Sailor V.
En 2012, con motivo de los 20 años de la obra, la autora del manga y Kodansha confirmaron la realización de una segunda adaptación animada más fiel al manga. Esta serie, compuesta de 26 episodios de 23 minutos, se titula Pretty Guardian Sailor Moon Crystal y su primer episodio se estrenó el 5 de julio de 2014, con un tema de apertura interpretado por el grupo musical Momoiro Clover Z.
Aspectos de la serie
|
El mundo ficticio en el que se desarrolla la trama de Sailor Moon está centrado en el concepto de «Sailor Senshi» una especie de justicieras con uniforme de «sailor fuku» (traje de marinero) que constituyen el arquetipo de heroína más característico de la serie. Más allá de su nombre y estilo de vestimenta, sin embargo, las Sailor Senshi no presentan ningún otro rasgo en común con ese epíteto; ya que se muestra que todas ellas luchan contra el mal más bien por medio del «poder de su planeta guardián»(también llamado su «poder estelar»): una facultad mágica y personal, procedente de un exclusivo vínculo místico (que sólo cada una de ellas posee) respecto a un planeta o astro en específico.
Heroínas típicas del género magical girl, generalmente poseen dos identidades: la civil y la guerrera, siendo la conexión entre ambas a veces de carácter secreto. Una Sailor Senshi posee la capacidad de transformarse mágicamente en su alter ego, para obtener así un uniforme personalizado y sus poderes especiales.
Sus poderes y nombres de batalla personales (usualmente, formas de gairaigo y wasei-eigo, derivadas de vocablos tomados del inglés) aluden a los planetas (o cuerpos celestes) con los cuales se asocia a cada una de ellas individualmente por ejemplo, los de «Sailor Mercury» al planeta Mercurio, los de «Sailor Jupiter» al planeta Júpiter, etc.
Estos astros estarían conectados con una parte de su ser, llamada «semilla estelar» o Cristal Sailor, la cual les otorga poderes elementales (basados en correspondencias que la autora tomó de la astrología y filosofía oriental tradicional) y que en algunas versiones les permitiría también a estas guerreras poder renacer, conservando sus habilidades, más de una vez.
La historia de Sailor Moon, configurada con base en los géneros del bildungsroman y del relato del viaje del héroe, narra las aventuras de un grupo de jóvenes adolescentes de la ciudad de Tokio, una vez que descubren su identidad como Sailor Senshi. Estas jóvenes son caracterizadas como las encarnaciones actuales de las Sailor Senshi de los planetas del Sistema Solar (y antiguas integrantes del Milenio de Plata, un reino desaparecido); quienes ahora residen en la Tierra junto a su líder, la protagonista de la obra, en torno a la cual se reúnen para combatir el mal en equipo.
Más adelante, un giro argumental de la última temporada de la serie, no obstante, incorpora la existencia de más heroínas del mismo tipo en otras partes de la Vía Láctea.
De acuerdo con declaraciones de la autora, solo las mujeres pueden llevar el título de Sailor Senshi aunque existe al menos un hombre con un Cristal Sailor: Mamoru Chiba, guardián del planeta Tierra cuya identidad secreta para la batalla es «Tuxedo Mask»
De hecho tengo la colección en casa de Sailor Moon, y 2 camisetas también :
